Sao Địch Nổi Sắc Đẹp Tuyệt Trần – Y Nhân Khuê Khuê
Sao Địch Nổi Sắc Đẹp Tuyệt Trần
Tác giả: Y Nhân Khuê Khuê
Thể loại: Cổ đại, cung đình hầu tước, HE
Editor: Qin Zồ
Spell checker: Triệu Ngọc Trâm, Minh Anh Dương, Ying Roy, Diem Le
Số chương: 152 + 3 ngoại truyện
Cám ơn chị Whitenavy, chị Bống, Tiểu Tam và KL đã giúp đỡ Qin trong quá trình edit.
Văn án
La Linh Dư: Cha mẹ muội đã mất cả rồi, gia tộc lại không có thế, chỉ có thể ăn nhờ ở đậu. Con người muội chỉ không được lương thiện thôi, chẳng lẽ muốn gả cho một phu quân thương mình yêu mình là sai sao?
Lục Quân: Không sai. Nhưng muốn gả cho người khác ngoài ta thì đúng là sai thật.
Dẫu lòng chàng như sắt, vẫn nào địch nổi sắc đẹp giai nhân.
CHỐNG CHỈ ĐỊNH VỚI NHỮNG AI THÍCH NỮ CƯỜNG. KHÔNG HỢP CLICK BACK DỪNG ĐỌC, CHỦ NHÀ KHÔNG CÓ NHU CẦU NGHE CHẤT VẤN VỀ NỮ CHÍNH.
Nghe danh bộ này đã lâu mà gần đây mới có thời gian đọc thử. Thật sự truyện rất hay, rất thích lối hành văn của tác giả, mk cảm thấy k tốn 3 ngày 2 đêm để đọc chút nào 🤧. Cảm ơn bạn editor nhiều nha <3
Mình đọc truyện này không biết bao nhiêu lần rồi nhưng vì đọc bằng điện thoại nên ko tiện để lại comment. Hôm nay buồn buồn, mở máy tính ra đọc thì mình cũng muốn viết một vài dòng. Trước tiên là rất cảm ơn bạn Qin. Đây thực sự là một tác phẩm hay, nội dung chặt chẽ, logic. Nhưng nó sẽ ko thể hay nếu việc chuyển ngữ ko tốt – điều mà rất nhiều nhà dịch hay mắc phải. Mình rất đánh giá cao phần dịch của bạn, nó là một phần giúp chuyện đã hay lại càng hay. Thứ hai, mình thích cách xây dựng nhân vật nữ chính. Mặc dù mình ko có tính cách giống nữ chính và mình cũng ko thể sống được giống nữ chính. La Linh Dư là nữ chính độc lạ nhất mà mình từng đọc trong hàng trăm truyện cổ đại. Cô ấy xinh đẹp, thông minh, nhiều tài lẻ, mạnh mẽ, độc lập, có mục tiêu rõ ràng và kiên trì thực hiện mục tiêu. Cô ấy sống tính toán, nhưng với hoàn cảnh đấy mà ko tính toán thì chắc bị thời thế gặm tan xương nát thịt từ lâu rồi. Cô ấy tính kế và thực dụng nhưng ko vượt quá danh giới làm người. Ko làm hại ai, ko đè đầu cưỡi cổ hay giẫm đạp lên ai để tiến thân. Xuyên suốt nửa đầu truyện, cô ấy chưa nhận ra là mình yêu Lục Quân. Một khi chưa nhận ra tình yêu đích thực, thì với ai cô ấy cũng chỉ nhìn nhận dưới góc độ tìm kiếm đối tác phù hợp. Nên chúng ta mới thấy lúc cô ngó anh này, lúc cô ngó anh kia. Cái đó ko phải là lăng nhăng. Mà chỉ đơn giản nếu ko phải là yêu, thì lấy chồng cũng giống như tìm bạn làm ăn vậy, tất cả phải dựa trên các điều kiện thực tế và ai mang đến lợi ích nhiều nhất thì chọn người đó mà thôi. Điều đó lý giải trong kiếp trước khi Lục Quân chết cô ấy bỏ đi tha hương. Trong khi với sắc đẹp và tài năng đó, cô ấy thiếu gì nơi gả đi để sống một cuộc đời an nhàn đầy đủ. Khi đã phát hiện ra mình yêu Lục Quân thì cuộc đời cô ấy chỉ có người này mà thôi. Ko phải chàng ko gả ấy. Nói chung muốn viết nhiều nhưng ngôn từ có hạn. Một lần nữa cảm ơn Qin nhé
wow một bình luận rất dài, mình cám ơn bạn đã dành tình cảm đặc biệt cho bản edit của mình cũng như câu chuyện của tác giả ạ. ToT